performances

other events

biographies

contacts

turning the page, fog, dutch text, diving, planting the decor, alone on a montain top, floating, off-topic story, small sequence, what

happened - where was I?, big-bang, dream block 1, clearing up the space, presentations, eyes open/eyes shut, time passing by, utopia,

the ground is slipping away, the new alpinist, dream block 2, whistling

Hors sujet ou le bel ici

navigates between two worldsthe one being spoken about and the other being

spoken inthrough a series of heterogeneous motifsthat toy with the issue of

representation and communicationusing words as well as gestures

a sum of parts without hierarchy

“Off-topic or the here and now” grew out of my need to break away from the formal and thematic structures that came up in our

previous shows.

I wished to re-explore certain motifs: things we thought about but didn’t do, things we did and then discarded, off-topic highlights,

things we saved for later…

 

The “off-topic” situations are deliberately diverse and entail working on both gestures and words. We made use of the means at

our disposal, giving them shape by exploring the various levels of language that seem to distinguish them.

The common thread is the stage on which they unfold, in other words “the here and now”.

In addition, the three protagonists do all they can to navigate between motifs, drawing on different means of communication.

The show happens while it says it’s happening right where it’s happening.

 

While the work was in progress, I realized that the elements were being interwoven according to a principle of echoing, mise en

abyme, or drifting.

We had to accept and emphasize the autonomy of these separate elements to make sure they didn’t fall by the wayside, but

rather blend into the whole.

To let their initial disparity reveal unexpected meanings now and again.

So that by assembling them we could even create an impression of continuity…

Hors sujet ou le bel ici

bonus

archive -

press -

pictures -

text -

calendar

cie martine pisani

français

english