entretien avec Josef Torrent, 7 ans, réalisé le 15.08.2007
Martine Pisani - c'est quoi le temps ?
Josef Torrent - le temps c'est quelque chose qui s'écoule et qu'on ne reverra jamais et qu'il faut profiter de voir
MP - de voir ?
JT - de passer, profiter de passer
MP - à quoi tu vois que le temps passe ?
JT - parce que là, tu vois, je bouge et puis je fais des gestes, je le referai peut-être mais pas pareil
MP - alors le temps sera pas pareil non plus ou ce sera toujours le même temps?
JT - ben ça... c'est toujours le même mais on impose des choses dessus et c'est pas le même
MP - c'est quoi imposer ?
JT - pas vraiment imposer mais comme une photo quoi, quand tu prends la lumière du jour, ça imprime sur la pellicule et ça fait l'image, là tu imprimes ce qu'on fait sur le temps
MP - ça t'est arrivé de vouloir arrêter le temps ?
JT - oh, presque jamais, enfin, jamais quoi
MP - pourquoi ?
JT - oh parce que je trouve que c'est bien, si tu l'arrêtes tout est tout blanc et on peut plus bouger et nous, on est même plus là
MP – plus là, on a disparu?
JT - non tout est blanc, on voit plus rien, si tu veux remettre le temps tout recommence comme c'était parti
MP - y a-t-il une différence entre le temps passé et le temps présent?
JT - ben oui, le temps passé est passé et le temps présent est en train de passer mais il est pas complètement après, parce que là tu vois, je passe du temps donc c'est pas toujours... le présent eh ben, là je suis le présent, il faut en profiter, et le passé, c'était par exemple quand je dis "le présent faut en profiter", c'est du passé
MP - et entre le temps et l'espace?
JT - c'est quand même un peu différent, celui qui est dans l'espace et tout, l'espace grand ou petit, c'est très différent parce que la table, c'est pas le temps, elle est espacée, c'est pas du temps quoi, ce que je viens de faire là et ce que j'ai fait là c'est du temps, tout est du temps mais pas l'espace quand même, si je parle beaucoup c'est du temps, je prends mon temps...
(...)
JT - la fuite du temps, c'est quand le temps nous abandonne, le temps est emprisonné, il arrive à s'évader entre les barreaux et il abandonne les policiers
(...)
contacts